2020年10月20日
Tuesday, 20 October, 2020. 令和二年神無月
おはようございます（日の出：6時02分、日の入り：17時10分）、昨日の最高気温14.4℃&最低気温12.2℃、日照時間：0.0時間、降水量：3.0mmだった。すっかり寒くなって、冬支度でドタバタしている。来週には最低気温が10度になるので、植物の室内取り込み急がないと。インフルエンザの予防接種は昨日終えた（名古屋市も無料になった）。
COVID-19の感染者数は4024.1万、死者数：111.6万人らしい（NHK、20 October, 3時現在）。
今日のFavorites Mixは、Alternative：4曲、Punk：1曲、Rock：20曲だ。
あるサイトに次のような言葉があった、
"A person of integrity seeks self-mastery; a person obsessed with power seeks to control others. A person of integrity takes action, works hard and struggles to overcome his or her inner weakness; a person driven by lust for power forces others to work for his own selfish purpose, never reflecting upon himself."。
「誠実な人は、自己熟達を求め、権力に取りつかれた人は、他人をコントロールしようとする。誠実な人は行動を起こし、懸命に働き、自分の内面の弱さを克服するために奮闘します。権力欲に駆られた人は、自分の利己的な目的のために他の人に仕事をさせ、決して自分を省みることはありません」。
Note:「integrity」という言葉は「誠実」とした（自分にたいして誠実であろうとすれば、他人にも自ずと優しくなる＝支配しようとは思わない=修羅界の超克）。
もちろん私は、前者を目指している（既にご存知のように）。後者をたくさん見てきたが、彼ら彼女らは幸せなのだろうか？と思う。
またあるサイトによると、今日は「Happy Monday, friends!」らしい。続けて「Here's some inspiration and food for thought from Center founder Daisaku Ikeda to help us kick off the week. In these challenging and uncertain times, how can we practice more compassion both for ourselves and others?」とある。「今週のスタートに向けてのひらめきと考えの糧をご紹介します。このような困難で不確実な時代に、私たちはどのようにして、自分自身と他者のために、より多くの思いやりを実践することができるのでしょうか？」という課題は誰にもある。「food」は「for thought」が続くので 「糧」にした。
さらに別のサイトでは、
「Have you heard of BUDDHABILITY?」ときかれて思わずYes, I know a little.と。"It’s not a question of if we have Buddhability, but when we choose to believe it." は「Buddhabilityがあるかどうかは問題ではなく、それを信じるかどうかが問題なのです」か。確かにDeviceやそれを働かすプログラムなどを理解できなくても、（信じていれば）スマホは使えるから。「This exciting new website, Buddhability.org, was recently launched by SGI-USA providing articles on the philosophy and practice of Nichiren Buddhism, personal stories and weekly podcasts. Check it out!」。ポドキャストについては、私のブログ（Buddhability）にも書いたな（October 17）。
COVID-19の感染者数は4024.1万、死者数：111.6万人らしい（NHK、20 October, 3時現在）。
今日のFavorites Mixは、Alternative：4曲、Punk：1曲、Rock：20曲だ。
あるサイトに次のような言葉があった、
"A person of integrity seeks self-mastery; a person obsessed with power seeks to control others. A person of integrity takes action, works hard and struggles to overcome his or her inner weakness; a person driven by lust for power forces others to work for his own selfish purpose, never reflecting upon himself."。「誠実な人は、自己熟達を求め、権力に取りつかれた人は、他人をコントロールしようとする。誠実な人は行動を起こし、懸命に働き、自分の内面の弱さを克服するために奮闘します。権力欲に駆られた人は、自分の利己的な目的のために他の人に仕事をさせ、決して自分を省みることはありません」。
Note:「integrity」という言葉は「誠実」とした（自分にたいして誠実であろうとすれば、他人にも自ずと優しくなる＝支配しようとは思わない=修羅界の超克）。
もちろん私は、前者を目指している（既にご存知のように）。後者をたくさん見てきたが、彼ら彼女らは幸せなのだろうか？と思う。
またあるサイトによると、今日は「Happy Monday, friends!」らしい。続けて「Here's some inspiration and food for thought from Center founder Daisaku Ikeda to help us kick off the week. In these challenging and uncertain times, how can we practice more compassion both for ourselves and others?」とある。「今週のスタートに向けてのひらめきと考えの糧をご紹介します。このような困難で不確実な時代に、私たちはどのようにして、自分自身と他者のために、より多くの思いやりを実践することができるのでしょうか？」という課題は誰にもある。「food」は「for thought」が続くので 「糧」にした。
さらに別のサイトでは、
「Have you heard of BUDDHABILITY?」ときかれて思わずYes, I know a little.と。"It’s not a question of if we have Buddhability, but when we choose to believe it." は「Buddhabilityがあるかどうかは問題ではなく、それを信じるかどうかが問題なのです」か。確かにDeviceやそれを働かすプログラムなどを理解できなくても、（信じていれば）スマホは使えるから。「This exciting new website, Buddhability.org, was recently launched by SGI-USA providing articles on the philosophy and practice of Nichiren Buddhism, personal stories and weekly podcasts. Check it out!」。ポドキャストについては、私のブログ（Buddhability）にも書いたな（October 17）。 
